Pressure drop across bubble-cap trays

. по-видимому

•

Traces of hydrogen are apt (or likely) to be present in the coolant.

•

The errors so obtained are apt to be unduly pessimistic.

•

Pressure drop across bubble-cap trays is likely to be greater than for sieve trays handling the same vapour flows.

•

It is likely (or probable) that this range extends considerably.

•

Ganymede, Jupiter's largest satellite, probably (or presumably, or apparently, or evidently) has a surface of crust ice, perhaps mixed with...

* * *

 The applied force is likely to be the dominant factor in determining the maximum cyclic stress.

— более чем вероятно

— вероятно, было бы достаточно и меньшего количества

— и, вероятно, объясняют

— мало вероятно, что

— мало вероятно также, что

—мало вероятно, что... оказывали сильное влияние на

— мало вероятно, что... так же

— мало вероятно, что эти надежды оправдаются

— наиболее вероятно

— очень вероятно, что

— придётся, вероятно

— так же вероятно

— это весьма вероятно

— это допущение, вероятно, справедливо

. по-видимому

•

Traces of hydrogen are apt (or likely) to be present in the coolant.

•

The errors so obtained are apt to be unduly pessimistic.

•

Pressure drop across bubble-cap trays is likely to be greater than for sieve trays handling the same vapour flows.

•

It is likely (or probable) that this range extends considerably.

•

Ganymede, Jupiter's largest satellite, probably (or presumably, or apparently, or evidently) has a surface of crust ice, perhaps mixed with...